Từ "thăm dò" trong tiếng Việt có hai nghĩa chính, và chúng đều liên quan đến việc tìm hiểu hoặc khảo sát một cái gì đó.
Các từ gần giống và từ đồng nghĩa
Dò hỏi: Cũng có nghĩa gần giống với "thăm dò" trong bối cảnh tìm hiểu ý kiến của người khác.
Khảo sát: Là từ có ý nghĩa gần gũi trong cả hai nghĩa, dùng để chỉ việc nghiên cứu hoặc thu thập thông tin về một vấn đề nào đó.
Khám phá: Có nghĩa là tìm ra điều gì mới, thường được dùng trong ngữ cảnh tìm hiểu một cách sâu sắc hơn.
Cách sử dụng nâng cao
Trong văn phong trang trọng hoặc trong công việc, bạn có thể nói: "Chúng tôi sẽ tiến hành thăm dò ý kiến trước khi quyết định."
Trong các nghiên cứu khoa học, có thể sử dụng câu: "Các nhà nghiên cứu đã thực hiện thăm dò địa chất để xác định các nguồn tài nguyên tiềm năng."
Chú ý phân biệt
"Thăm dò" thường mang tính chất chủ động hơn so với "dò hỏi," vì "thăm dò" không chỉ đơn thuần là hỏi mà còn là tìm hiểu sâu hơn về phản ứng hoặc thông tin.
"Thăm dò" trong ngữ cảnh địa chất có thể không liên quan đến cảm xúc hay thái độ của con người, mà là về vật chất và tài nguyên.